Skip to content
+33618058919kjackson@jasl.fr

JASL

Jackson Services Linguistiques

  • Home
  • Translation

Archives

  • Home
  • Blog
19 Dec 2016

Translating website content – what not to do

JASL

When translating your website there are some mistakes you should be aware of, so that you can avoid making them. Here are the most common mistakes to avoid:

Continuez
3 Oct 2016

Sworn translation vs certified translation

JASL

When business is conducted between two countries, translations of numerous documents and legal instruments are required by French or foreign authorities. This article clarifies the different stages and procedures that...

Continuez
3 Oct 2016

Top-down or bottom-up?

JASL

Is it better to start a translation bottom up or top down? Should you start with simple words and phrases? Or with the text in its context and culture?

Continuez
3 Oct 2016

Managing technical writers

JASL

  IT IS no easy thing to write a book on managing technical writers. For one thing, an author must contend with all the other self-help books for managers.

Continuez

Tweets Recents

ɥͭʇͥıͤǝʞ_Keͤiͥtͭhͪͪ_ 🇦🇺 🇬🇧 🇫🇷 🇪🇺#ᶠᵖᵇᵉ Follow 1,187 636

French to English technical, financial, IT, legal, business, marketing, science, culture, education and website translator, NAATI and CIOL accredited.

_KeithJackson
Retweet on Twitter ɥͭʇͥıͤǝʞ_Keͤiͥtͭhͪͪ_ 🇦🇺 🇬🇧 🇫🇷 🇪🇺#ᶠᵖᵇᵉ Retweeted
AmoneyResists avatar; Andrew—#IAmTheResistance—Wortman @AmoneyResists ·
16 Aug 1956621100382601368

She. Called. This.

Spectacularly. Every word.

Image for the Tweet beginning: She. Called. This. 

Spectacularly. Every Twitter feed video.
Reply on Twitter 1956621100382601368 Retweet on Twitter 1956621100382601368 11752 Like on Twitter 1956621100382601368 53629 Twitter 1956621100382601368
_KeithJackson avatar; ɥͭʇͥıͤǝʞ_Keͤiͥtͭhͪͪ_ 🇦🇺 🇬🇧 🇫🇷 🇪🇺#ᶠᵖᵇᵉ @_KeithJackson ·
4 Aug 1952476288557662264

@ble_akaf • Instagram reel

www.instagram.com

Reply on Twitter 1952476288557662264 Retweet on Twitter 1952476288557662264 0 Like on Twitter 1952476288557662264 0 Twitter 1952476288557662264
_KeithJackson avatar; ɥͭʇͥıͤǝʞ_Keͤiͥtͭhͪͪ_ 🇦🇺 🇬🇧 🇫🇷 🇪🇺#ᶠᵖᵇᵉ @_KeithJackson ·
19 Jul 1946560926620028976

Image for twitter card

Is it time to chart a new path for xenolinguistics through sci-fi? | Aeon Essays

To truly explore alien languages, linguists must open themselves to the maximum conceivable degree of cosmic otherness

aeon.co

Reply on Twitter 1946560926620028976 Retweet on Twitter 1946560926620028976 0 Like on Twitter 1946560926620028976 0 Twitter 1946560926620028976
_KeithJackson avatar; ɥͭʇͥıͤǝʞ_Keͤiͥtͭhͪͪ_ 🇦🇺 🇬🇧 🇫🇷 🇪🇺#ᶠᵖᵇᵉ @_KeithJackson ·
14 Jul 1944659343317643474

Image for twitter card

Call for British Museum to take Bayeux tapestry to ‘1066 country’

MP calls for region where Battle of Hastings took place to be included in events surrounding return of artwork

www.theguardian.com

Reply on Twitter 1944659343317643474 Retweet on Twitter 1944659343317643474 1 Like on Twitter 1944659343317643474 0 Twitter 1944659343317643474
Retweet on Twitter ɥͭʇͥıͤǝʞ_Keͤiͥtͭhͪͪ_ 🇦🇺 🇬🇧 🇫🇷 🇪🇺#ᶠᵖᵇᵉ Retweeted
AlexTaylorNews avatar; Alex Taylor @AlexTaylorNews ·
10 Jul 1943356509317935169

I subtitled this from @EmmanuelMacron because no UK politician has ever said, or indeed would DARE say this so clearly (most notably Labour) for fear of offending Brexit voters

It was Brexit which CAUSED the small boats problem by ditching all existing legal EU/UK frameworks

Reply on Twitter 1943356509317935169 Retweet on Twitter 1943356509317935169 682 Like on Twitter 1943356509317935169 1683 Twitter 1943356509317935169

Recent Posts

  • December 2016
  • October 2016

Notices

  • GTC
  • Legal notice

© JASL 2016-2023

Jackson Services Linguistiques
  • Français
  • English