Skip to content
+33618058919kjackson@jasl.fr

JASL

Jackson Services Linguistiques

  • Accueil
  • Traduction des documents
  • NAATI – CIOL
  • Sous-titrage
  • Sites internet
  • Secteurs
  • Blog
  • Tarifs

Archives

  • Home
  • Blog
19 Déc 2016

Traduire le contenu des sites web – ce qu’il faut éviter

JASL

Lors de la traduction de votre site Web, il y a quelques erreurs qu’il est impératif d’éviter. Voici une liste non exhaustive des erreurs les plus répandues et à éviter...

Continuez
19 Déc 2016

La traduction assermentée ou certifiée ?

JASL

Lorsque des affaires sont menées entre deux pays, la traduction de nombreux documents juridiques est exigée par les autorités françaises ou étrangères.Quelles sont les différentes étapes et procédures qui sont...

Continuez
17 Déc 2016

Comment gérer les rédacteurs techniques

JASL

Il n’est pas facile d’écrire un livre sur la gestion des rédacteurs techniques. D’une part, parce qu’un auteur doit composer avec tous les autres livres d’auto-assistance pour les gestionnaires. D’autre...

Continuez
3 Oct 2016

Vaut-il mieux traduire du haut en bas ou du bas en haut?

JASL

Est-il préférable de commencer une traduction de bas en haut ou de haut en bas? Doit-on commencer par des mots simples et des phrases? Ou avec le texte dans son contexte...

Continuez

Tweets Recents

ɥͭʇͥıͤǝʞ_Keͤiͥtͭhͪͪ_ 🇦🇺 🇬🇧 🇫🇷 🇪🇺#ᶠᵖᵇᵉ Suivre 1,376 610

French to English technical, financial, IT, legal, business, marketing, science, culture, education and website translator, NAATI and CIOL accredited.

_KeithJackson
Retweeter sur Twitter ɥͭʇͥıͤǝʞ_Keͤiͥtͭhͪͪ_ 🇦🇺 🇬🇧 🇫🇷 🇪🇺#ᶠᵖᵇᵉ Retweeté
Iloveautumn2 avatar; Lady Mary One of tofu-eating wokerati 💙🇪🇺 🇺🇦 @Iloveautumn2 ·
18 Nov 2122994420383645901

Why Johnson is walking free after what he did - or rather didn't - do during the pandemic is beyond me! I still remember him blowing off those COBRA meetings. And then there's Brexit, corruption central!

Image pour le début du Tweet: Why Johnson is walking free Image du flux Twitter.
Répondre sur Twitter 2122994420383645901 Retweeter sur Twitter 2122994420383645901 24 J’aime sur Twitter 2122994420383645901 41 Twitter 2122994420383645901
Retweeter sur Twitter ɥͭʇͥıͤǝʞ_Keͤiͥtͭhͪͪ_ 🇦🇺 🇬🇧 🇫🇷 🇪🇺#ᶠᵖᵇᵉ Retweeté
AlexTaylorNews avatar; Alex Taylor @AlexTaylorNews ·
18 Nov 2123051283162575108

Burnham traite les Brexitteurs de "zombies ayant coupé les ponts avec notre plus grand marché, détruisant les liens avec nos plus anciens amis et voisins"

Après 10 ans de mensonges Tory sur le Brexit ou le refus par son prédécesseur Starmer d'en parler, le ton change 👏 #PMQs

Image pour le début du Tweet: Burnham traite les Brexitteurs de Vidéo du flux Twitter.
Répondre sur Twitter 2123051283162575108 Retweeter sur Twitter 2123051283162575108 369 J’aime sur Twitter 2123051283162575108 1162 Twitter 2123051283162575108
Retweeter sur Twitter ɥͭʇͥıͤǝʞ_Keͤiͥtͭhͪͪ_ 🇦🇺 🇬🇧 🇫🇷 🇪🇺#ᶠᵖᵇᵉ Retweeté
BrexitBin avatar; Brexit Bin 🇪🇺🇬🇧🇩🇪🕊🇺🇦 #BrexitHasFailed @BrexitBin ·
18 Nov 2123038386331976164

A quick reminder that those who sold us Brexit were a bunch of liars, grifters and idiots who didn't know their arse from their elbow!
#LeaversAreLiars

Image pour le début du Tweet: A quick reminder that those Vidéo du flux Twitter.
Répondre sur Twitter 2123038386331976164 Retweeter sur Twitter 2123038386331976164 386 J’aime sur Twitter 2123038386331976164 707 Twitter 2123038386331976164
Retweeter sur Twitter ɥͭʇͥıͤǝʞ_Keͤiͥtͭhͪͪ_ 🇦🇺 🇬🇧 🇫🇷 🇪🇺#ᶠᵖᵇᵉ Retweeté
AlexTaylorNews avatar; Alex Taylor @AlexTaylorNews ·
12 Nov 2120779169525301309

La sentinelle veillant sur la Tombe du Soldat Inconnu à Arlington rappelant à l'ordre l'entourage du ministre "de la guerre" Hegseth après un grand éclat de rire

“All visitors will maintain an atmosphere of silence and respect at all times”

Mais quelle honte ...

Image pour le début du Tweet: La sentinelle veillant sur la Vidéo du flux Twitter.
Répondre sur Twitter 2120779169525301309 Retweeter sur Twitter 2120779169525301309 150 J’aime sur Twitter 2120779169525301309 529 Twitter 2120779169525301309
Retweeter sur Twitter ɥͭʇͥıͤǝʞ_Keͤiͥtͭhͪͪ_ 🇦🇺 🇬🇧 🇫🇷 🇪🇺#ᶠᵖᵇᵉ Retweeté
JayinKyiv avatar; Jay in Kyiv @JayinKyiv ·
9 Nov 2119927044779749836

This French election candidate is NOT Putin's puppet, so Musk's algo crushes his visibility.

Do what you can to boost him.

Répondre sur Twitter 2119927044779749836 Retweeter sur Twitter 2119927044779749836 2473 J’aime sur Twitter 2119927044779749836 6881 Twitter 2119927044779749836

Articles recentes

  • décembre 2016
  • octobre 2016

Notices

  • CGV
  • Mentions légales

© JASL 2016-2026

Jackson Services Linguistiques
  • Français
  • English