Technical writing

Are you targeting the English-speaking market, but you don’t know how to formulate your message? Don’t worry.

 We can write your text for you directly in English. Give us your instructions, directives and imperatives and who you are targeting, and we’ll do the rest.

Since nobody knows your message better than you, let’s work together to ensure that your marketing communications and technical documentation get the attention they deserve!

JASL also designs and writes high quality client-facing technical documents.


JASL développe des glossaires et des bases de terminologie.


JASL proof-reading service for documents that are already translated into English.