Skip to content
+33618058919kjackson@jasl.fr

JASL

Jackson Services Linguistiques

  • Home
  • Translation

Category: Website content translation

  • Home
  • Blog
  • Website content translation
19 Dec 2016

Translating website content – what not to do

JASL

When translating your website there are some mistakes you should be aware of, so that you can avoid making them. Here are the most common mistakes to avoid:

Continuez

Tweets Recents

ɥͭʇͥıͤǝʞ_Keͤiͥtͭhͪͪ_ 🇦🇺 🇬🇧 🇫🇷 🇪🇺#ᶠᵖᵇᵉ Follow 1,259 625

French to English technical, financial, IT, legal, business, marketing, science, culture, education and website translator, NAATI and CIOL accredited.

_KeithJackson
Retweet on Twitter ɥͭʇͥıͤǝʞ_Keͤiͥtͭhͪͪ_ 🇦🇺 🇬🇧 🇫🇷 🇪🇺#ᶠᵖᵇᵉ Retweeted
svdate avatar; S.V. Dáte @svdate ·
17h 2013809774417047673

I sat through two hours of lunacy this afternoon. And watched 15 minutes of this guy just now.

The difference is night and day.

If you want to understand the long-term damage Donald Trump is doing to our country, it’s worth your time.
Image for the Tweet beginning: I sat through two hours Twitter feed video.
Reply on Twitter 2013809774417047673 Retweet on Twitter 2013809774417047673 2021 Like on Twitter 2013809774417047673 12437 Twitter 2013809774417047673
Retweet on Twitter ɥͭʇͥıͤǝʞ_Keͤiͥtͭhͪͪ_ 🇦🇺 🇬🇧 🇫🇷 🇪🇺#ᶠᵖᵇᵉ Retweeted
histories_arch avatar; ArchaeoHistories @histories_arch ·
12 Jan 2010777166703968520

When William the Conqueror rode into England in 1066, he didn’t just bring knights and taxes. He brought a new ruling language. Overnight, the people at the top of society stopped speaking like the people at the bottom.

In royal courts, great halls, and law courts, the new

Image for the Tweet beginning: When William the Conqueror rode Twitter feed image.
Reply on Twitter 2010777166703968520 Retweet on Twitter 2010777166703968520 1574 Like on Twitter 2010777166703968520 7969 Twitter 2010777166703968520
Retweet on Twitter ɥͭʇͥıͤǝʞ_Keͤiͥtͭhͪͪ_ 🇦🇺 🇬🇧 🇫🇷 🇪🇺#ᶠᵖᵇᵉ Retweeted
g_gosden avatar; Simon Gosden. Esq. #fbpe 3.5% 🇪🇺🐟🇬🇧🏴‍☠️🦠💙 @g_gosden ·
12 Jan 2010589277508522390

Stephen Fry: “I’m deeply worried by the darkening shadow that’s going over the world, a shadow that we have to call fascism”

Laura Kuenssberg: “You would use that word?”

Stephen Fry: “Oh absolutely. It’s a cult of power; and power only speaks to power”
Image for the Tweet beginning: Stephen Fry: “I’m deeply worried Twitter feed video.
Reply on Twitter 2010589277508522390 Retweet on Twitter 2010589277508522390 4922 Like on Twitter 2010589277508522390 29031 Twitter 2010589277508522390
_KeithJackson avatar; ɥͭʇͥıͤǝʞ_Keͤiͥtͭhͪͪ_ 🇦🇺 🇬🇧 🇫🇷 🇪🇺#ᶠᵖᵇᵉ @_KeithJackson ·
8 Jan 2009283864569549280

Twitter feed video.
Reply on Twitter 2009283864569549280 Retweet on Twitter 2009283864569549280 0 Like on Twitter 2009283864569549280 0 Twitter 2009283864569549280
Retweet on Twitter ɥͭʇͥıͤǝʞ_Keͤiͥtͭhͪͪ_ 🇦🇺 🇬🇧 🇫🇷 🇪🇺#ᶠᵖᵇᵉ Retweeted
visionergeo avatar; Visioner @visionergeo ·
5 Jan 2008096300303085762

🇫🇷🇸🇪 France’s decision to move forward with an order for Swedish-built airborne early warning aircraft highlights a broader reassessment of how European states approach air surveillance and command capabilities. After months of evaluation, the choice reflects growing interest in

Image for the Tweet beginning: 🇫🇷🇸🇪 France’s decision to move Twitter feed video.
Reply on Twitter 2008096300303085762 Retweet on Twitter 2008096300303085762 1042 Like on Twitter 2008096300303085762 6637 Twitter 2008096300303085762

Recent Posts

  • December 2016
  • October 2016

Notices

  • GTC
  • Legal notice

© JASL 2016-2023

Jackson Services Linguistiques
  • Français
  • English