Skip to content
+33618058919kjackson@jasl.fr

JASL

Jackson Services Linguistiques

  • Accueil
  • Traduction des documents
  • NAATI – CIOL
  • Sous-titrage
  • Sites internet
  • Secteurs
  • Blog
  • Tarifs

Archives

  • Home
  • Blog
19 Déc 2016

Traduire le contenu des sites web – ce qu’il faut éviter

JASL

Lors de la traduction de votre site Web, il y a quelques erreurs qu’il est impératif d’éviter. Voici une liste non exhaustive des erreurs les plus répandues et à éviter...

Continuez
19 Déc 2016

La traduction assermentée ou certifiée ?

JASL

Lorsque des affaires sont menées entre deux pays, la traduction de nombreux documents juridiques est exigée par les autorités françaises ou étrangères.Quelles sont les différentes étapes et procédures qui sont...

Continuez
17 Déc 2016

Comment gérer les rédacteurs techniques

JASL

Il n’est pas facile d’écrire un livre sur la gestion des rédacteurs techniques. D’une part, parce qu’un auteur doit composer avec tous les autres livres d’auto-assistance pour les gestionnaires. D’autre...

Continuez
3 Oct 2016

Vaut-il mieux traduire du haut en bas ou du bas en haut?

JASL

Est-il préférable de commencer une traduction de bas en haut ou de haut en bas? Doit-on commencer par des mots simples et des phrases? Ou avec le texte dans son contexte...

Continuez

Tweets Recents

ɥͭʇͥıͤǝʞ_Keͤiͥtͭhͪͪ_ 🇦🇺 🇬🇧 🇫🇷 🇪🇺#ᶠᵖᵇᵉ Suivre 1,271 625

French to English technical, financial, IT, legal, business, marketing, science, culture, education and website translator, NAATI and CIOL accredited.

_KeithJackson
Retweeter sur Twitter ɥͭʇͥıͤǝʞ_Keͤiͥtͭhͪͪ_ 🇦🇺 🇬🇧 🇫🇷 🇪🇺#ᶠᵖᵇᵉ Retweeté
Microinteracti1 avatar; Gandalv @Microinteracti1 ·
27 Jan 2016087183166197925

https://t.co/8bqGGW80yj

Répondre sur Twitter 2016087183166197925 Retweeter sur Twitter 2016087183166197925 585 J’aime sur Twitter 2016087183166197925 1436 Twitter 2016087183166197925
_KeithJackson avatar; ɥͭʇͥıͤǝʞ_Keͤiͥtͭhͪͪ_ 🇦🇺 🇬🇧 🇫🇷 🇪🇺#ᶠᵖᵇᵉ @_KeithJackson ·
25 Jan 2015276956787302781

Image for twitter card

Like digging ‘your own professional grave’: The translators grappling with losing work to AI | CNN...

While workers worldwide ponder how artificial intelligence might affect their livelihoods, there’s one sector where th...

www.cnn.com

Répondre sur Twitter 2015276956787302781 Retweeter sur Twitter 2015276956787302781 0 J’aime sur Twitter 2015276956787302781 0 Twitter 2015276956787302781
Retweeter sur Twitter ɥͭʇͥıͤǝʞ_Keͤiͥtͭhͪͪ_ 🇦🇺 🇬🇧 🇫🇷 🇪🇺#ᶠᵖᵇᵉ Retweeté
funtomvids avatar; Fun Tom 🇨🇦 💂 @funtomvids ·
22 Jan 2014171316723617807

“He wants to own what he cannot tame.”

🟥 WOW... 🇬🇱🇩🇰

The lyrics of this new “Greenland Defense Front” video. 👌🏼

Just - WOW.
‘Epic’ doesn’t even begin to describe it.

Image pour le début du Tweet: “He wants to own what Vidéo du flux Twitter.
Répondre sur Twitter 2014171316723617807 Retweeter sur Twitter 2014171316723617807 6556 J’aime sur Twitter 2014171316723617807 19002 Twitter 2014171316723617807
_KeithJackson avatar; ɥͭʇͥıͤǝʞ_Keͤiͥtͭhͪͪ_ 🇦🇺 🇬🇧 🇫🇷 🇪🇺#ᶠᵖᵇᵉ @_KeithJackson ·
23 Jan 2014652937469911206

What she said

Only Losers in Territorial Wars — Sarah Paine

#history #geopolitics #internationalrelations

www.youtube.com

Répondre sur Twitter 2014652937469911206 Retweeter sur Twitter 2014652937469911206 0 J’aime sur Twitter 2014652937469911206 0 Twitter 2014652937469911206
Retweeter sur Twitter ɥͭʇͥıͤǝʞ_Keͤiͥtͭhͪͪ_ 🇦🇺 🇬🇧 🇫🇷 🇪🇺#ᶠᵖᵇᵉ Retweeté
MAGACult2 avatar; MAGA Cult Slayer🦅🇺🇸 @MAGACult2 ·
22 Jan 2014190256434852319

Listen to this foreigner’s recap of Trump‘s world economic forum speech in Davos. “To the Americans that have not lost their sanity, I am so sorry. I hope your democracy survives this mad man…”

Image pour le début du Tweet: Listen to this foreigner’s recap Vidéo du flux Twitter.
Répondre sur Twitter 2014190256434852319 Retweeter sur Twitter 2014190256434852319 2422 J’aime sur Twitter 2014190256434852319 7208 Twitter 2014190256434852319

Articles recentes

  • décembre 2016
  • octobre 2016

Notices

  • CGV
  • Mentions légales

© JASL 2016-2023

Jackson Services Linguistiques
  • Français
  • English